Friday, December 21, 2012

Christmas in Korea

The Christmas house we created to hang our stockings in

Hey everyone.  An interesting thing happened to the entire country of Korea on Wednesday.  Everyone had the day off.  But it wasn't a holiday.

Why you ask.  Because Wednesday was the Korean Presidential Election Day and everyone gets time off to vote.  In a totally unrelated development, the election turnout here was around 70%.  Any idea what US election turnout is?  (hint: about half of that)  And Americans don't get the day off to vote.  I'm sensing a hidden connection here somewhere.

Aside from a clear opportunity for my home country to improve itself, Wednesday was also a wonderful day for relaxing.  It's been cold and busy leading up to Christmas and the day off was extremely welcome.

Christmas in Korea is celebrated differently than in America.  It is nowhere near as omnipresent as in the US.  There will be a small tree in a store window here.  A few lights on a counter there.  Nothing like the grandiose displays of Europe and America.  Christmas here is seen as either A) a chance to spend more time with family (like pretty much every other holiday is)  or B) as a date day.  Often a gift or two is exchanged but rarely is there a tree packed with gifts as is common in the West.  As part of that, Christmas Eve is treated like any other day and is definitely a work and school day.  On the plus side, my academy has decided to have a Christmas Party Monday evening with the kids.


Our Christmas house without the cool effects


Christmas seems to occupy an interesting place here, similar to Halloween.  It's a Western holiday that is recognized and sort of celebrated.  However, since it's not a traditional holiday it's not given the same precedence as Korean holidays are.  As such Vicky and I set out to provide our own Christmas setup.  We have Christmas music playing consistently in our apartment, Christmas lights in cool patterns and Christmas movies are an evening pleasure we've indulged in frequently after work.  Vicky even made chocolate peanut butter balls Tuesday.  It was like Angels were dancing on my tongue.

That burst of joy makes me think of home and the loved ones there I can't wait to see again, whether family or friends.  And since I'm being sentimental (and/or corny), there's no sense half doing it.  So I'll finish with one of my favorite Christmas song lyrics.

"Although it's been said, many times, many ways, Merry Christmas to you!"

Wednesday, December 5, 2012

Sick Days in Korea

Note:  This post has a dearth of pictures and discusses the difference between Korean and American approaches to sick days.  If that doesn't interest you, skip it.  If it does, read on.

With Vicky feeling under the weather the past few days I've been thinking a lot about the differences between Korea and America regarding sickness and healthcare.

In the US, if you're sick you stay home and get better.  Americans do this since rest speeds the recovery process and so they aren't around others when they are contagious.  Same for kids at school.  If your child is sick, they stay home so the whole school doesn't catch whatever they have.

Koreans take a very different approach.  When you're sick, it's a chance to show your dedication to your job.  So Koreans routinely come to work with all kinds of illnesses.  This is very important to them.  A result of this is that Koreans are allotted a very small amount of sick days.  In our case 3 days for the year.  After that you start losing pay for every day you're sick.  This works for Koreans.

Where this becomes an issue is when you thrown foreigners into the mix.  Parents sending their sick kids to school might be good for them but it means teachers get sick a lot more often.  Today I had no less than 1 kid per class who was sick.  You can guess the effect this has.  Vicky has already used up her 3 sick days for the year and it's only early December.  She went to school sick yesterday (only because she didn't want to use her last sick day) but today we agreed she should go to the doctor and stay home.

The root of this behavior is something I've discussed before; the belief that the group is more important than the individual.  So the individual should come to work every day no matter what so the group does not have to be shorthanded.  The flaw in this logic is that it gets more of the group sick and makes the group function less effectively for an extended period of time.  However Koreans, especially Korean bosses, don't see it that way and that's not likely to change.

This also extends to vacation time.  Bosses don't like employees taking vacation and as such, Koreans take the second fewest vacation days per year of any nation (they use an average of only 7 days per year.  that means a ton of people take LESS than 7 days off per year).  This helps explain why our bosses were reluctant to let us take our vacations when we wanted to take them.

As much as I try to be respectful and follow social norms, there are some thing I simply won't do.  Taking my vacation when it's convenient for my boss is one.  Coming to work when I'm sick and contagious is another.  I'm not getting everyone else sick and extending how long i feel horrible just to make my boss happy.  You have to draw the line somewhere.

Thursday, November 29, 2012

Coming soon: The Philippines

The colors of fall in Seoul 

Sorry it's been a couple weeks since my last update.  I try not to write unless I actually have something to say.  (posts that say "took the bus to work.  taught.  went home.  chilled.  slept.  repeat." would hardly be interesting).  Fortunately I have some good news to convey.

After a week of discussion with our bosses, we finally convinced them to let us take our vacations when when we wanted to take them.  Yes in Korea bosses often tell their employees when to take their vacations.  Fortunately since we're foreigners we're allowed to break social taboos and take our vacations when we want to.  Normally I try to abide by all the social norms here that I am aware of but taking my one week of winter vacation during the Christmas week (when they wanted us to take it) would have doubled our airfare and hotel costs.  Clearly this was unacceptable.

But after a few talks, our bosses were fine with us having our time off during the first week of February.  This gives us both an extra day off (thanks to Chinese New Year) and much cheaper rates.



And with that week we decided to go somewhere neither of us have been before, the Philippines.  Specifically we are going to the island of Siquijor.  Good luck pronouncing that (it helps if you say it with a Spanish accent).

The reason a Spanish accent is needed is that the Philippines was colonized by the Spanish and was in their possession for most of it's history.  In fact it was named in honor of King Phillip II of Spain.  Once the Spanish left, it fell under US control until after WWII when it became an independent nation.

The practical benefit to this history is that this gorgeous island country has many English speakers in it.  Combine that with extremely friendly residents and a good size beachfront hut for less than $40 a night (yes you read that right) and you've got a place I can't wait to go!!  Add a hammock and you have my idea of heaven (picture below).  Now comes the hard part.  The waiting.  But good things are worth waiting for :)

PS.  Siquijor is pronounced See-Key-Or with the Or rolled.

Click to view full size image
This is the beach hut we reserved.  Do you see why we're excited?

Monday, November 12, 2012

The little things that make adjusting to expat life challenging

Just so you know, these are more pictures from Seoul and have absolutely nothing to do with the rest of this post.  As always, don't forget to click on the pictures to see them full screen and feedback is appreciated.

If you're reading this, you know I've lived abroad for most of the past 3 years.  And I'm sure you think that this is a challenging thing to do.  But have you really thought about why it's challenging?  It's not the big changes (the different language, the unfamiliar location, the lack of friends and family nearby to support you).  You expect the big ones.  It's the little, day to day adjustments that can really make things tough.  What happens when the simplest tasks in our lives are no longer simple?

Changdeokgung Palace gate at dusk

A shrine in Gyeongbokgung Palace

I thought about this Friday as I got dinner and a haircut after work.  Both are simple activities.  Grab a menu and tell the waiter what you want.  Tell the barber how to cut your hair, then sit back and let them work.  Easy.  Not so overseas.

As I sat down for my haircut, I tried to describe it to the barber.  They didn't understand.  So I had to act out my haircut.  It was like playing the game Gestures, except if you lose you look like you were in a horrible accident with a weed whacker for the next month or two.  To be fair, it's hard for them too.  Especially for someone who only cuts one type of hair.  For a barber who only cuts straight, stiff hair, cutting softer wavy hair is shall we say, an exercise in improvisation.  I'm lucky my hair gets cut short (Vicky can't get her hair cut even if she wanted to) but it's still tough.  And once they nod understanding, you have to sit there and pray they actually do understand and aren't nodding just to be polite.

The throne room at Changdeokgung Palace

Ordering dinner is no easier.  As often as not, you are trying to read a menu written in a different script that looks like this ...
쇠고기

돼지 고기
Sometimes there are pictures.  Sometimes there aren't.  Sometimes there is a very rough English translation underneath.  Usually not.  And once you get your order in, it's not necessarily smooth sailing from there.  What if you need a side or condiment with your food.  Have you ever tried to mime 'salt'?

Without going into more detail, you can imagine what it's like to try taking a bus (think Inspector Clouseau levels of verbal clarity), go clothes shopping (wait i'm a size 105?!?), see a movie (alright Inglourious Basterds here we go.  wait half the movie is in other languages.  no problem.  we'll just read the subtitles that ....... oh man) or go to the grocery store (now i'm almost positive this is some kind of meat we're looking at).  To say these activities become more interesting is putting it mildly.

I'm a long way from my previous home (over 5000 miles away to be specific)

The good news is, I view these daily challenges as adventures.  For me they spice up otherwise ordinary days and keep my daily routine from becoming routine.  I actually miss them when I'm in the US.  It's all .... too easy.  Where's the fun of having to act out your dessert order?  Where's the challenge of getting lost twice on your way from the airport to your hotel?  It's so much more satisfying to succeed when success isn't a given.

And if what i'm saying sounds like your idea of a good time, then I'm probably worried about you.  But maybe you're cut out to be an expat too.

PS.  If you're curious what the Korean words I wrote earlier were, they are beef, chicken and pork.
PPS.  Give yourself a bonus point and a pat on the back if you understood the Pink Panther reference.



Part of the garden of Changdeokgung Palace

What are you doing reading this???  Look at the pretty leaves and colors

Wednesday, November 7, 2012

Seoul!


Boy that was a great trip to Seoul!  Vicky and I .....

You:  "Hey wait a minute!!  When did you go to Seoul??"
Me:  "This past weekend."
You:  "Wait wait wait!  Why haven't I heard about this in your previous updates?"
Me:  "Because Vicky and I decided we wanted to go on short notice."
You:  "Define 'short notice'."
Me:  "About 2 days before we actually left."
You:  "Ah.  That explains a lot.  Carry on."

As I was saying, we had a great time in Seoul.  We decided on an impromptu trip earlier in the week when we realized that  A) the weather is still nice right now but won't be for much longer  B) the fall foliage is looking lovely and could produce some truly impressive scenery  C) this would be one of our few remaining chances to see Seoul before April-May  D) we REALLY missed American food!

The entrance gate to Gyeongbokgung

A closeup of the gate and the guards

So with those motivations (mostly D) we got tickets a couple days ahead of time, packed extremely lightly (as in half of one of those sack backpacks light) and flew out early Saturday morning.  The weather Saturday was absolutely gorgeous!  Sunny and clear.  A perfect day to go out and see the sights.  And that we did.  We arrived in Seoul around 9:45 and headed straight for Gyeongbokgung, the main palace of the city.  We wondered around staying in general proximity to the English tour but mostly doing our own thing.

We had to split off to see things like this

The changing of the guards, Korean-style

After about 2 hours of exploring we headed for the most exciting part of the weekend, On The Border!!!  After months without Mexican food it was like manna from heaven!  After lunch and a quick stop to secure a hostel for the night, we headed for the 2nd biggest palace in the city, Changdoekgung.  We were hoping to see the secret garden behind the palace but it was closed when we arrived.  Which turned out to be a blessing in disguise since in wondering around the grounds outside we found even more spectacular pictures of the changing of the seasons.

This is just one of many Changdeokgung pictures

 These girls came up to us as we were heading into the palace and asked us to take a survey for a school project.  Naturally we said yes, helped them, then posed for pictures together.  We even had a request from a random Chinese woman to pose for a picture.  Not with her.  She just wanted a picture of Vicky and I.

After the sun set on us there we headed for the foreigner district and a huge plate of BBQ Ribs (have i mentioned we were excited about the food?).  After an great meal (and getting to watch an NBA game while eating no less) we headed for our final stop of the day, Seoul Tower.  The hike up was rough on our sore feet but the view was breath-taking and well worth it.  After that it was finally time to head back and get some sleep.

Seoul Tower at night 

The next morning the weather wasn't nearly as nice, opting for cloudy, windy and cold (aka horrible picture weather).  Fortunately we had planned for this and spent the day eating more of the food we so desperately missed (Subway, apple pie and more Mexican food), finding excellent coffee for Vicky and exploring a large outdoor shopping district.  We even bought a few small things.  After the frantic activity of the day before, a more relaxed exploratory day was just what we needed.  Amazingly we caught a 6:30 flight home and arrived back the day after we left with plenty of time to relax before going to work the next afternoon.

One tiny part of a city of 25 million people

Overall a wildly successful trip to Seoul and a great first mini-vacation together for Vicky and I.  It really makes me look forward to future trips with her.  In the past when I used to travel all over the place I always wished for someone to share those experiences with.  Thanks to Vicky, I don't think that way anymore.  Now i'm just counting my blessings.